LLCCorporation

注册佛蒙特州公司

佛蒙特州 与 注册指南, 政府费用及年度维护要求

政府费用
LLC $155
Corporation $155
注册时间
以官方处理进度为准
年报
LLC $45
Corporation $60

01

公司名称

  • LLC: 名称须以 Limited Liability Company, LLC, Ltd. Liability Co., 或 Limited Company, LC, Ltd. Co. 等州务卿认可字样结尾.
  • Corporation: 须符合佛蒙特州法律认可的名称要求, Corporation, Incorporated, Company, Limited 等常见后缀按州法处理.
  • 限制词: 公司名称须遵守州内可区分及限制词要求.

名称查询不保证最终批准.

02

公司地址

Principal Office / Mailing Address
主要办公及邮寄地址
准备 Principal Office 实际地址及接收信函的邮寄地址, 可与注册办事处地址不同;Principal Office 不必一律位于佛蒙特州.
Registered Office
注册代理地址
Registered Agent 必须有佛蒙特州内街道地址及邮寄地址, 不能仅以 P.O. Box 充当实体 Registered Office.

03

注册代理

佛蒙特州 LLC 和 Corporation 都必须指定 Registered Agent, 负责接收法律送达及政府正式通知.

  • 个人代理: 须有佛蒙特州内街道地址及邮寄地址.
  • 实体代理: 须为在州务卿登记有效且合规的企业或非营利实体, 并有州内街道及邮寄地址.

公司自身不能担任自己的注册代理;仅 P.O. Box 不可替代实体 Registered Office. 代理姓名及州内地址属于公开资料.

04

经营范围

佛蒙特州普通 LLC 和普通营利性 Corporation 可以从事法律允许的商业活动 (Any Lawful Act or Activity), 受监管专业行业另需许可.

05

股东, 成员与股份结构

LLC: 成员与管理方式

  • 成员 (Member): 持有 LLC 的公司权益, 按公司内部治理及州表单要求准备相关资料, 不能承诺所有人员绝对保密.
  • 管理方式: 可以由成员直接管理 (Member-managed), 也可以委任经理管理 (Manager-managed), 按州要求说明.
  • 成员权益: 成员的持股比例, 利润分配及管理权利通常由公司内部文件《运营协议》(Operating Agreement) 约定.

Corporation: 股东, 董事与股份

  • 股东 (Shareholder): 通过持有股份拥有公司权益, 普通股东完整名单不属于年报强制公开项目.
  • 董事 (Director): 负责公司的重大决策, 年报须申报全部董事的姓名及营业地址.
  • 高管 (Officer): 公司需要任命负责日常管理的高管, 例如 President, Vice President, CEO, CFO, Treasurer, Secretary.
  • 授权股份 (Authorized Shares): 注册时需要确定公司最多可以发行多少股份, 但不需要一次全部发行. Articles 须申报授权股份数量及类别.
  • 股票面值 (Par Value): 按公司股份结构及表单要求准备, 不强制为正数.

06

注册所需资料

基本资料

  • 拟用公司名称 (建议准备备选名称)
  • 公司类型 LLC 或 Corporation
  • 公司 Principal Office 实际地址与 Mailing Address
  • 注册代理 (Registered Agent) 名称, 佛蒙特州内街道地址及邮寄地址

LLC

  • 管理方式 Member-managed 或 Manager-managed
  • 成员 (Member) 及经理 (Manager) 信息, 按公司内部治理及州表单要求准备负责人资料;不能笼统认定全部成员必须逐个公开

Corporation

  • 授权股份数量 (Authorized Shares), 类别及相关面值资料
  • 初始董事 (Director) 及高管 (Officer) 信息, 按公司治理及州表单准备

LLC 准备 Organizer 签署;Corporation 准备 Incorporator 信息及签署, Registered Agent 和州内地址等申报资料.

07

政府费用

公司类型注册文件政府费用
LLCArticles of Organization$155
CorporationArticles of Incorporation$155

以上适用于本州普通 LLC 及普通营利性 Corporation. 在线申请没有额外线上申报费;可选其他服务不计入基础注册费.

08

注册时效

以官方处理进度为准

09

信息公开与隐私保护

佛蒙特州公司注册资料属于公开记录, 可查询的信息包括:

  • 企业名称, 注册号, 状态及成立日期.
  • Registered Agent 姓名及州内地址, Principal Office 及公开提交文件.
  • LLC 年报法定最低信息为名称, 州别, designated office 地址, Registered Agent 姓名, 邮箱及地址;企业系统可能另外收集和展示已申报的 principal personnel.
  • Corporation 年报依法列全部董事, 以及 President, Secretary, Treasurer 和其他制定政策高管的姓名及营业地址, 可在公开文件中查询.

不能笼统认定 LLC 所有成员及经理必然完全公开, 也不能承诺绝对保密. 普通 Corporation 股东完整名单不属于该年报强制公开项目.

官方查询: Vermont Secretary of State — Business Search

10

年报

项目LLCCorporation
申报文件Annual ReportAnnual Report
首次申报按公司财政年度结束后的申报期限按公司财政年度结束后的申报期限
后续申报每年一次每年一次
截止日期公司财政年度结束后 3 个月内公司财政年度结束后 2.5 个月内
政府费用$45$60

例如财年于 12 月 31 日结束, LLC 须于次年 3 月 31 日前, Corporation 须于次年 3 月 15 日前申报. 截止日期不是公司成立周年日, 也不是所有公司固定在 3 月 15 日.

年报须更新企业, 代理, 地址及相关人员信息. 不报可能导致行政终止;Corporation 被终止后恢复时, 可能须补缴漏报年费及 $50 reinstatement fee(恢复费), 并非所有逾期公司的固定罚款.

微信咨询

微信咨询方式 (微信号与二维码) 尚在准备中, 将在正式上线前添加至此处. 目前本页面仅为原型展示, 不收集任何个人信息.

微信二维码 · 待添加