注册夏威夷州公司

• LLC: 名称须包含 Limited Liability Company, LLC, L.L.C. 等州法认可后缀.
• Corporation: 名称使用 Corporation, Incorporated, Company, Limited 等州法认可后缀或合法缩写.
• 限制词: 名称须符合可区分性及限制词规定, 受限制词汇须符合相关规定或取得许可.

名称预留为可选事项, 费用 $10, 不计入基础注册费.

夏威夷州 LLC 与 Corporation 都须指定合格的 Hawaii Registered Agent, 负责接收法律文书及政府正式通知.

• 代理资格: 须符合 Hawaii 州法要求；Corporation 不得自己担任自己的注册代理.
• 代理地址: 须为 HI 州内可接受送达的实体街道地址, 不能仅使用 P.O. Box.

注册代理可以由符合条件的公司成员担任, 也可以聘请符合资格的专业注册代理. 注册代理的姓名及地址属于公开信息.

夏威夷州普通 LLC 可从事法律允许的商业活动, 特殊受监管行业另需许可. 普通 Corporation 的 Articles 中经营目的 (Purpose) 为可选, 但 Annual Report 要求填写 Purpose, 不能理解为所有申报环节都无需业务描述.

LLC: 成员与管理方式

• 成员 (Member): 持有 LLC 的公司权益, 按公司内部治理及适用表单准备相关资料.
• 管理方式: 可以由成员直接管理 (Member-managed), 也可以委任经理管理 (Manager-managed).
• 成员权益: 成员的持股比例, 利润分配及管理权利通常由公司内部文件《运营协议》(Operating Agreement) 约定.

Corporation: 股东, 董事与股份

• 股东 (Shareholder): 通过持有股份拥有公司权益, 按公司股份结构准备相关资料.
• 董事 (Director): 负责公司的重大决策, 按公司内部治理及适用表单准备相关资料.
• 高管 (Officer): 公司需要任命负责日常管理的高管, 例如 President, Vice President, CEO, CFO, Treasurer, Secretary.
• 授权股份 (Authorized Shares): 注册时需要确定公司最多可以发行多少股份, 但不需要一次全部发行；按适用股份结构准备数量及类别.
• 股票面值 (Par Value): 按公司股份结构及 Articles 要求准备面值资料. 普通 Corporation 基本成立申报费 $50 不随授权股数自动增加.

基本资料

• 拟用公司名称 (建议准备备选名称)
• 公司类型 LLC 或 Corporation
• 公司地址 Physical Address 与 Mailing Address
• 注册代理 (Registered Agent) 信息, 包括 HI 州内实体街道地址

LLC

• 管理方式 Member-managed 或 Manager-managed
• 成员 (Member) 及经理 (Manager) 信息, 按公司内部治理及适用表单准备

Corporation

• 授权股份数量 (Authorized Shares), 类别及面值 (Par Value)
• 初始董事 (Director) 及高管 (Officer) 信息, 在 Articles 中可选, 但在 Annual Report 中必填

LLC Form LLC-1 须公司名称, Registered Agent 及 HI 街道地址, 管理方式, Organizer 签署等；Corporation Form DC-1 须公司名称, Registered Agent 及 HI 街道地址, Incorporator 姓名, 地址及签署, 授权股份等.

Corporation 的 Articles 不强制列全体 Officers / Directors, Annual Report 则必须列 Officers 和 Directors, 并填写 Purpose.

上述 $50 为基础申报费, 非所有费用都已包含. 某些永久存档文件另收 $1 州档案保存费 (State Archive Preservation Fee)；普通设立文件适用时, 实际政府收费合计 $51. 可选名称预留 $10, 不计入基础注册费.

加急处理费用 (Expedited Service)

官网旧收费表仍列 Expedited Review 另加 $25, 但州 DCCA 于 2026-07-06 切换新系统后, 截至 2026-10-31 加急暂不可用. 目前暂不提供加急处理, 以官方恢复通知为准.

以官方处理进度为准

夏威夷州官方公开记录可查询企业登记信息, 包括:

• 公司名称, File Number, 状态及成立日期.
• Principal Office, Registered Agent 姓名及地址.
• 公开 Articles 及 Organizer / Incorporator 资料.
• LLC Annual Report 可披露成员, 经理等管理信息；Corporation Annual Report 必须列 Officers 和 Directors, 这些资料可能公开.

不能承诺全体成员, 董事或高管匿名；Corporation 全体被动股东名单不属于所有 Corporation 的 Articles 统一必填资料.

官方查询: Hawaii — Business Name Search

普通 HI LLC 与 Domestic Profit Corporation 均每年提交 Annual Report. 2026 年 10 月 19 日州 DCCA 公告确认在线费用 $12.50, 纸质 $15, 不能把旧收费表的 $15 当作最新在线价.

年报按成立季度, 而非成立周年日, 截止日期为:

• Q1(1—3 月成立): 每年 3 月 31 日.
• Q2(4—6 月成立): 每年 6 月 30 日.
• Q3(7—9 月成立): 每年 9 月 30 日.
• Q4(10—12 月成立): 每年 12 月 31 日.

成立当年无需年报, 次年首次. 例如 2026 年 11 月成立 → 2027 年 12 月 31 日首次截止.

逾期在线申报通常加收 $10/每个逾期年度, 不是每月固定罚款；严重长期未报可能被行政解散. 州政府于 2026 年 7 月 6 日切换新门户, 申报入口和在线功能可能有迁移, 使用当前官方入口办理.